-
1 midt
посреди́, в середи́не, в це́нтреmídt i úgen — в середи́не неде́ли
mídt om vínteren — в середи́не зимы́
mídt på dágen — в середи́не дня
mídt om nátten — в по́лночь
* * ** * *adv:[ midt ad] along the middle of;[ midt for huset] straight in front of the house;[ midt i] in the middle of;[ han er midt i 40'rne] he is in his middle forties;[ midt i juni] (in) mid-June;[ midt i sin sorg tænkte han på hende] in the midst of his grief he thought of her;[ midt iblandt] among;[ midt igennem] through the middle of, straight through;[ midt imellem] (halfway) between ( fx halfway between Esbjerg and Hull);( iblandt) among;( uden styrelse) half-and-half ( fx Is it good or bad? Well,half-and-half);[ midt ind i] straight into (the middle of), into the centre of;[ midt inde i] in the centre of;[ midt om dagen] in broad daylight, at noon;[ midt om natten] in the middle of the night;[ midt om sommeren] in the middle of the summer, in mid-summer;[ midt på] in the middle of;[ midt under]( sted) immediately (el. right) below;( tid) in the middle of ( fx his speech, the meal). -
2 midt
I - enсередина, центр, средняя точкаpå midten, i midten — посередине
II advв середине, посерединеmidt at, midt etter — посередине, вдоль по центральной линии (чего-л.)
midt for, midt foran — прямо напротив
midt i — в середине, посередине, в самом центре (чего-л.)
midt igjennom — сквозь, прямо через (что-л.)
midt imellom — прямо посередине между (чем-л.), на полдороге между
midt på — посреди, среди
midt under — посреди, среди
-
3 midt
midt [med] mitten, in der Mitte;midt i byen mitten in der Stadt;midt i maj (fyrrerne) Mitte Mai (Vierzig);midt igennem mitten durch;midt om natten mitten in der Nacht;rive ngt. midt over etwas mittendurch reißen, zerreißen;midt på formiddagen mitten am Vormittag;stå i vand til midt på livet bis zum Nabel im Wasser stehen -
4 midt
adv.( præcist) mitten, in der Mitte;midt i byen mitten in der Stadt;midt mellem to byer zwischen zwei Städten;midt under forestillingen während der Vorstellung -
5 midt
adv.( præcist) mitten, in der Mitte;midt i byen mitten in der Stadt;midt mellem to byer zwischen zwei Städten;midt under forestillingen während der Vorstellung -
6 midt
-
7 MIDT
-
8 MIDT
Economy: Marketing Information Data Transfer -
9 midt i
amid, heart, be in the middle of (doing) something, midst -
10 midt på
-
11 midt-
-
12 midt-
adj. mid mid- -
13 midt
adv. middle -
14 midt i
in the midst of, in the center of (f.eks. ) -
15 midt på
in the middle of -
16 midt
mid, central -
17 midt
შუაში -
18 midt
насеред -
19 midt
შუაგული, შუა ნაწილი; შუაში -
20 midt på dagen
митт по дээн середина дня
См. также в других словарях:
midt — adv.; midt for huset (jf. midtfor); midt i billedet (jf. midti); midt imellem øjnene (jf. midtimellem); midt over bordet (jf. midtover); midt på dagen (jf. midtpå) … Dansk ordbog
midt i — midt i; midt i billedet (jf. midti) … Dansk ordbog
midt på — midt på; midt på dagen (jf. midtpå) … Dansk ordbog
Midt-Telemark — is a traditional district of Norway situated in the middle of Telemark county. It comprises three municipalities: Bø, Sauherad and Nome. The largest population centres in the region are Bø, Ulefoss, Bjervamoen and Gvarv, of which Ulefoss is the… … Wikipedia
midt for — midt for; midt for huset (jf. midtfor) … Dansk ordbog
midt imellem — midt i|mel|lem midt i|mel|lem; midt imellem øjnene (jf. midtimellem) … Dansk ordbog
midt over — midt o|ver midt o|ver; midt over bordet (jf. midtover) … Dansk ordbog
Midt i Lofoten — (Alstad,Норвегия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Alstad 69, 8310 Alstad … Каталог отелей
Midt i begynnelsen — Studio album by deLillos Released 2002 Genre … Wikipedia
MIDT — Mento lliaque Droite Transverse. En obstétrique: présentation de la face transversalement au bassin et vers la droite … Sigles et Acronymes francais
Sparebanken Midt-Norge — Infobox Company company name = Sparebanken Midt Norge company company type = Savings bank foundation = 1823 location = Oslo, Norway key people = Finn Haugan (CEO) area served = Trøndelag, Norway industry = Banking products = revenue = operating… … Wikipedia